أثار أول ظهور لمريم الدباغ ككرونيكور في برنامج touche pas a mon poste الذي يقدمه الإعلامي الفرنسي من أصول تونسية سيريل حانون جدلا واسعا.

وقالت الدباغ جملة "أرغب في قتلها" وذلك في تعليقها على الجدل الذي أثارته المغنية العالمية ريانا باستعمال حديث نبوي في احدى اغانيها، حيث اعتبره العديد من الفرنسيين تحريض على القتل.
وقال سمير الوافي إن سيريل حانون مهدد بإيقاف برنامجها بسبب جملة مريم الدباغ التي تسببت في إيقاف برنامجه، وفق تدوينته.
 

من جهتها علقت وجيهة الجندوبي مقدمة برنامج "المدام وجيهة" على راديو إي أف أم على هذه الكلمة حيث جاء على لسانها: " كلمة والله نقتلك عندهم مش ساهل تتعدى هي تخمم بالعربي وتعبر بالفرنسي ربي يقدر الخير لا يرجعوهالنا بحاجة أخرى.. البلاصة الي انت فيها خوذ منها الي يهمك وفك علينا من المشاكل".