عثر كندي يعمل في مجال النفط على 3 قطط صغيرة وسط طريق تغطيه الثلوج، تبين أنها لا تستطيع مغادرة الطريق لأن اثنتين منها عالقتين في الثلج.

فذيل اثنتين من هذه القطط كان متجمدا مع الثلج بحيث لم يكن بمقدورهما الحركة، في حين كانت القطة الثالثة طليقة لكنها بقيت معهما.

وبمجرد أن رأى العامل الكندي تجمد ذيلا القطتين الأخريين على الأرض، توجه إلى شاحنته، وأخذ القهوة الدافئة التي كان قد أعدها لنفسه، وسكبها على ذيلي القطتين ليتمكن من إذابة الجليد وإطلاق سراحهم.