بحسب المصدر ذاته فإن صورة الحادث تتمثل في  اصطدام سيارتين خفيفتين كانتا تسيران في اتجاهين متعاكسين على مستوى مدخل بلدة الخيتمين، الأمر الذي نجم عنه وفاة سائق إحدى السيارتين على عين المكان، فيما توفي سائق السيارة الثانية أثناء نقله إلى المستشفى متأثرا بجراحه.
   
   هذا وتولت مصالح الحرس الوطني إعادة حركة السير إلى سالفها بالمكان، بالتوازي مع فتح بحث في ملابسات الحادث بتعليمات من النيابة العمومية التي حل ممثلها على عين المكان. 
تجدر الإشارة إلى أن المعاينات الأولية ترجح بأن الحادث سببه الافراط في السرعة والمجاوزة الممنوعة. 
 * الصورة توضيحية