صورة الفاجعة تمثلت في صدم سيارة تحمل ترقيما منجميا جزائريا للدراجة النارية التي كان يستقلها الهالك لترديه قـ[ت]ـي لا على عين المكان،  بطريق ضيعة ستيل لما كان متجها إلى الغابة التي على ملكه للقيام بأعمال الري.
•    الصورة توضيحية