كما أذنت النيابة العمومية بفتح بحث تحقيقي في الغرض ضد المذكورين وكل من سيكشف عنه البحث من أجل جرائم تكوين وفاق إجرامي قصد الاعتداء على الأسر والانخراط في ذلك الوفاق الاجرامي والتحيل والتطبب وغسيل الأموال من قبل وفاق ومعالجة معطيات شخصية دون رخصة واحالة معطيات شخصية للغير ونسخ، واستعمال ووضع علامة مقلدة لمنتجات مماثلة أو مشابهة لها تدعو لحصول خلط في أذهان الناس وإخفاء ما تثبت به الجريمة والمشاركة في ذلك.
وعهدت النيابة العمومية إلى فرقة المركزية الثالثة بالعوينة بمباشرة الأبحاث على إثر توفر معلومات للفرقة المذكورة مفادها تولي شركة مقرها بجهة الدندان إشهار وبيع تلك المنتجات والأدوية غير مطابقة للمواصفات ودون تراخيص قانونية في الغرض.
وبعد الحصول على الأذون اللازمة تم التنقل الى مقر الشركة، وحجز حوالي 7000 علبة من تلك المنتجات بها شبهة تقليد لعلامات تجارية عالمية ولها تأثير على صحة المواطنين.