بموجب هذا الأمر يحق لكل تونسي لم تتجاوز فترة إقامته بالبلاد لمدة 183 يوما خلال السنة الأخيرة التي سبقت تاريخ آخر دخول له، أن يستورد أمتعة للاستعمال الشخصي بمناسبة العودة الوقتية بقيمة 5000 دينار وخلال كل سنة مدنية للاستعمال الشخصي أو العائلي. 

فيما يتعلق بالدراجات النارية والسيارات يمكن الانتفاع بالامتياز الجبائي عند التوريد أو الاقتناء من السوق المحلية، للسيارات السياحية أو ذات الاستعمال المهني (الشاحنات) بما في ذلك السيارات المعدة لكل المسالك شريطة أن لا يتجاوز وزنها الجملي 3 أطنان ونصف، مع تجديده كل عشر سنوات  من تاريخ آخر امتياز جبائي سبق الانتفاع به.