وتتمثّل صورة الحادث في اصطدام عنيف بين سيارة لواج وسيارة خاصة. حيث توفي سائق السيارة الخاصة وامرأة من ركاب سيارة اللواج على عين المكان، فيما فارق راكب آخر الحياة أثناء نقله إلى المستشفى الجهوي بجندوبة.