وتمثلت صورة الحادث، وفق ما أفاد به مصدر أمني لمراسل إي أف أم بالجهة رضا هلال، في اصطدام عنيف بين دراجتين ناريتين وذلك بسبب الإفراط في السرعة أثناء تجاوز احداهما سيارة داخل مناطق العمران.

كما اضاف ذات المصدر أن الشابين لا يحملان خوذة حيث نقلا على جناح السرعة إلى المستشفى الجهوي حسان بلخوجة براس الجبل وقد توفي احدهما (21 سنة) في حدود التاسعة ليلا والثاني(30 سنة) صباح اليوم مطلع الساعة السابعة صباحا، فيما تعهدت مصالح فرقة شرطة المرور  بالموضوع.