ووفقا للمعطيات التي أمدّ بها الناطق الرسمي باسم محاكم صفاقس مراد التركي راديو'' اي أف أم'' فقد قررت المحكمة تأخير القضية من جديد ليوم 6 ديسمبر 2021 ليتولى المدّعون في القضية ادخال المكلف العام بنزاعات الدولة في حق وزارة البيئة ووزارة الداخلية وكذلك لطلب نائب بلدية ساقية الدائر التأخير للجواب عن الدعوى. 
كما نظرت ايضا  الدائرة نفسها في القضية الاستعجالية المرفوعة من قبل الممثل القانوني لبلدية العين ضد وكالة التصرف في النفايات، والتي قررت بنفس التاريخ تأخير القضية لجلسة 6 ديسمبر 2021 لعرض الملف على النيابة العمومية لتعلق الأمر بموضوع الاختصاص الحكمي ولادخال المكلف العام بنزاعات الدولة في حق وزارة البيئة ووزارة الداخلية. 
ونظرت أيضا الدائرة الاستعجالية بالمحكمة الابتدائية صفاقس 2 في قضية ثالة مرفوعة من متساكني المنطقة ونشطاء المجتمع المدني ضد الممثلين القانونيين لبلديات قرمدة والعين وطينة والعوابد ولولاية صفاقس ولوكالة التصرف في النفايات، وقررت المحكمة رفض الطلب لعدم الاختصاص الحكمي باعتباره راجع بالنظر للقضاء الاداري..