وأضاف المصدر ذاته، أنه تم إيلاء الموضوع الأهمية اللازمة وبعد التنسيق مع النيابة العمومية تم التنقل إلى المنزل المذكور رفقة أعوان المراقبة الاقتصادية التابعين للإدارة الجهوية للتجارة بنابل حيث أمكن حجز التالي:
- 15 كلغ من الأرز
- 110 كلغ من الفارينة
- 89 كلغ من السميد
- 420 كلغ من العجين الغذائي
- 75 كلغ من الكسكسي
- 106 كلغ من الشربة
- 828 علبة طماطم
وبمراجعة النيابة العمومية بنابل أذنت بفتح محضر من أجل "مسك منتوجات مدعمة لبيعها والمضاربة فيها دون أن تتوفر الشروط" والإدارة الجهوية للتجارة بنابل متعهدة بالموضوع.