ذلك أن ابنة بوتين لا تسافر في العادة بمفردها بل برفقة حراس شخصيين مسلحين ينتمون إلى الجهاز الاستخبارات الروسي الفيدرالي، بيد أن الغريب أن كل المنافذ الحدودية الألمانية لم يسجل بها طلب ترخيص حمل سلاح ناري، وهو ما اعتبرته الصحيفة الألمانية تقليل احترام من السلطات الروسية لألمانيا علاوة عن قصور في عمل الأجهزة الأمنية هناك. 
بحسب ''دير شبيغل'' الألمانية فإن مسؤولين ساميين رهن الإيقاف منذ موفى الشهر الفارط، حيث يشتبه في قيامهما بتزويد موسكو بمعلومات حساسة تتعلق بالأمن الطاقي هناك.