صورة الحادثة وفق ما أوردته تقارير صحفية فرنسية نزول مرتكبي الحادثة من سيارة كانا يستقلانها وإطلاقهما النار صوب نفرين آخرين كانا بالحانة، وقد نجح الحاضرون في القبض على أحدهما، فيما ألقت قوات الأمن على شخص ثان يشتبه في ضلوعه في الواقعة، وسط ترجيحات في أن تكون دوافع الجريمة تصفية حسابات شخصية.  
كما أذن القضاء الفرنسي بفتح بحث تحقيقي في شبهة القتل العمد ومحاولة القتل العمد.