رجال الشرطة يخوّل لهم إن اشتبهوا في منزل يقيم حفل عيد ميلاد أو ما شابه تحرير مخالفة قدرها 1000 دولار كندي (ما يعادل 2100 دينار تونسي) فإن رفض صاحب البيت فتح الباب أو التواصل معاهم لتسلم المحضر، بإمكانهم الحصول على إنابة إلكترونية قضائية في الإبان لاقتحام المنزل والقيام بالإجراءات القانونية اللازمة. 
يذكر أن مقاطعة كيباك التي يقطنها 8 ملايين شخص سجلت 9318 وفاة ناجمة عن فيروس كورونا ما دفع رئيس المقاطعة إلى دق نواقيس الخطر، من خلال اتخاذ إجراءات مسبوقة لم يعتد عليها الشعب الكندي.