افادت المندوبية الجهوية للتربية بسوسة في بيان توضيحي اليوم الخميس 27 ماي 2021  أن الخطأ اللغوي الفادح الذي تسرب في طالع أحد الفروض، ارتكبه أستاذ أجنبي الجنسية يُدّرس مادة اختيارية ولا يحسن اللغة الفرنسية.

وبيّنت المندوبية أن الاستاذ قد اجتهد في كتابة الاختبار وتقديمه جاهزا لمديري المؤسسات التربوية الذين تولوا إخراجه من الظرف المودع به وطباعته قبل دقائق من الاختبار.
وأكد البلاغ أن الإدارة ستتولى مستقبلا متابعة هذه الحالات الاستثنائية حتى لا تتكرر مثل هذه الأخطاء.