الدائرة المتعهدة وجّهت الى أعوان الأمن الذين مثلوا أمامها عدة تهم وهي القتل غير العمد الناجم عن التقصير وعدم الاحتياط وعدم التنبيه وعدم انقاذ حياة شخص وهو في حالة خطر.
بناء على هذه الإحالة ينتطر أن تقوم الدائرة الجناحية بالمحكمة الابتدائية ببن عروس بتعيين جلسة لها خلال شهر مارس القادم لمحاكمة المتهمين فيما نسب إليهم من أفعال. 
من جانبه أعرب محامي عائلة الشاب الفقيد عن استيائه من هذا القرار معتبرا إياه لا يرقى إلى مستوى فداحة الجرم الذي أودى بحياة هذا الشاب،  موضحا بأن كل الوثائق والحجج والسماعات تؤكد القتل العمد وليس القتل غير العمد، علاوة عن تكييف التهم إضافة إلى تهمة أخرى ضعيفة هي عدم الإنجاز القانوني وهي لا ترقى حتى إلى جنح بسيط. مضيفا بان هذا التقصير القانوني يتحمل مسؤوليته باحث البداية ممثلا في  فرقة الأبحاث بالقرجاني لأنها الخصم والحكم من وجهة نظره.