وفسر المعهد ذلك بزيادة نسق تطور أسعار المواد الغذائية بحساب الانزلاق السنوي، من ناحية، (9.2 بالمائة خلال سبتمبر، مقابل 8.5 بالمائة في أوت) وأسعار مجموعة الترفيه والثقافة (7 بالمائة مقابل 5.8 بالمائة في أوت)، وتراجع وتيرة ارتفاع أسعار الملابس والأحذية (9.7 بالمائة في سبتمبر مقابل 9.9 بالمائة في شهر أوت) والمشروبات الكحولية والتبغ (0.3 بالمائة في سبتمبر مقابل 5.4 بالمائة في شهر أوت)، من ناحية أخرى.