كما لم يف المزود بالتزاماته المحمولة عليه في مرحلة ما بعد البيع الأمر الذي تسبب في تعطلها وتردي خدمة النقل. 
علما وأن القضاء البريطاني سبق له أن أدان الشركة الفرنسية ودفع رشاوى (بلغت قيمتها في ذلك الوقت 5 مليون أورو) من أجل الحصول على الصفقة، كما نجد من بين المشتكى بهم وزير النقل الأسبق زمن الرئيس الراحل زين العابدين بن علي عبد الرحيم الزواري وصهره الفار بلحسن الطرابلسي.