وأوضح ذات المصدر، في مداخلة على موجات راديو إي أف أم اليوم الجمعة غرة ماي، أن هؤلاء الأشخاص عمدوا إلى قطع 400 شجرة من أشجار الزان و600 شجرة أخرى من أشجار الفرنان، مشيرا إلى أن قيمة شجرة الزان تقدر بألف دينار.
وفوق ذات المصدر فقد تم خلال عملية مداهمة، حجز 1700 كيس من الفحم وكمية كبيرة من الحطب المقصوص المعد للتحويل إلى فحم، إضافة إلى حجز 6 شاحنات كبيرة و4 جرارات دون وثائق وآلات قص كهربائية كبيرة الحجم، وهو ما يدل على أن هناك لوبي فساد يعمل في هذا المجال.
وتأتي هذه العملية بعد اشعار تلقته الهيئة الوطنية لمكافحة الفساد والإدارة العامة للغابات، وفق ما أكده الونيفي.