وبين المصدر ذاته، أن صورة الحادث تمثلت في اصطدام حافلة صغيرة الحجم تقل عاملات بإحدى الشركات الخاصة وسيارة خفيفة، مشيرا إلى ان سائق السيارة توفي قبل وصوله الى المستشفى رغم محاولة إسعافه.
وأضاف ان الإدارة الجهوية للحماية المدنية سخرت 3 سيارات إسعاف بالإضافة الى سيارة اسعاف من الصحة العمومية لنقل المصابين إلى المستشفى الجامعي محمد الطاهر المعموري بنابل لتلقي الإسعافات اللازمة، مبينا ان حالتهم "مستقرة" باستثناء امرأة في العقد الرابع من عمرها أصيبت بجرح بليغ على مستوى الرأس.