قررت لجنة التأديب بالاتحاد الافريقي لكرة القدم برئاسة الجنوب إفريقي ريمون هاك وبعد إطلاعها على تقارير حكم مباراة الذهاب بين الترجي الرياضي والزمالك المصري وسائر الرسميين، تسليط عقوبات بالجملة في حق الترجي. 

الحكم المغربي أورد في تقريره الذي نشرته لجنة التأديب أنه كان عرضة للتهجم والتعنيف اللفظي من قبل المدرب معين الشعباني ومساعده مجدي التراوي بألفاظ مهينة وجارحة، شأنهما شأن القائد خليل شمام الذي توجه بالبصق نحو طاقم التحكيم وهو ما يفسر أن عقوبته كانت أثقل من زميله رؤوف بالغيث الذي عوقب بالايقاف لثلاث مباريات. 

الحكم أضاف بأنه لم يتمكن من الوصول إلى حجرات الملابس إلا بصعوبة كبيرة رغم مرافقة الأمن، وأن أحد المسؤولين رماه بعقب سيجارة وتوجه نحوه بعبارات مسيئة تشكك في ذمته – بحسب التقرير- الحكم المغربي دوّن أيضا ما قام به جماهير الترجي من استعمال للشماريخ ومناوشات مع الأمن لذلك قررت اللجنة تغريم الترجي بما يلي: 

10 آلاف دولار لاستعمال الشماريخ 

20 ألف دولار لسوء سلوك المدرب معين الشعباني 

50 ألف دولار لسوء سلوك المدرب المساعد مجدي التراوي 

40 ألف دولار لسوء سلوك خليل شمام 

20 ألف دولار لسوء سلوك عبد الرؤوف بن غيث

 لجنة التأديب ذكرت الترجي الرياضي بوجوب سداد الغرامات المشار إليها في أجل أقصاه شهران، وأنه في صورة القيام بطعن أمام لجنة الاستئناف يجب أن لا تتجاوز العملية 3 أيام من تلقي الاعلام بالقرار وفق ما تنص عليه لوائح الكاف، وإلا أصبحت العقوبات نافذة.